Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
mariagrazia 2
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - mariagrazia 2
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 4 od približno 4
1
48
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
hai dato un senso alla mia vita . ti voglio un...
hai dato un senso alla mia vita . ti voglio un mondo di bene
Dovršeni prijevodi
Tu as donné un sens à ma vie. Je te souhaite...
Je hebt mijn leven zin gegeven.
You gave my life a meaning
Ti i ke dhënë kuptim jetës sime...
267
Izvorni jezik
Ishte nat e fundit ty nuk te kam pran lotin nga...
Ishte nat e fundit
ty nuk te kam pran
lotin nga syt nuk munda ta ndal
aja ma shpejt i dashuri im
pudhjen e fundit ta fality fati im
--
kur kam kqyr ne syrin ten e kam dit qe esht e vertet
zemra ime kurr nuk rren dhe ka qen e dashuruar ne ty
deshiroj te jam me ty
te dua ma shum se fjalet se dhojn per gjidhmon
Dovršeni prijevodi
s unten
era l'ultima
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
So parlare l'albanese, perchè parli in quel modo?
So parlare l'albanese, perchè parli in quel modo?
Dovršeni prijevodi
Sé hablar albanés, ¿por qué hablas de ese modo?
1